Jumat, 31 Agustus 2012

[Lirik Lagu] IU - Someday (OST Dream High)


Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo
Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil

Jichin nae moseubi
Jogeumsshik jigyeoweojineun geol neukkimmyeon
Dabeorigo shipjyo
Himdeulge jikkyeoodeon kkumeul
Gajin geotbodaneun
Bujokhan geoshi neomunado manheun ge
Neukkyeojil ttaemada
Darie himi pullyeoseo na jujeoanjyo

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo
Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil

Gwaenchanheul georago
Nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun
Haruharuuga nal jogeumsshik duryeobge mandeulgo OH~
Nareul mideurago oh
Malhamyeonseodo midji mothaneun naneun
Ije eolmana deo
Orae beotil su isseul ji moreugesseoyo

Kidarimyeon eonjengan ogetji
Bami gireodo haeneun tteudeushi
Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

Nal ijen dowajugil
Haneuri jebal dowajugil
Na honjaseoman igyeonaegiga
Jeomjeom deo jashini eopseojyeoyo

Eonjengan (eonjengan) i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo (i eodumi geodhigo)
Ttaseuhan (ttaseuhan) haetsari i nunmureul mallyeojugil
(i nunmureul mallyeojugil)

Kidarimyeon eonjengan ogetji (Someday, Someday)
Bami gireodo haeneun tteudeushi (haeneun tteudeushi)
Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
(eonjengan da natgetji i yeah)

Eonjengan..

Eonjengan..
TERJEMAHAN

Suatu hari, air mata ini akan berhenti berjalan
Suatu hari, kegelapan di depan saya akan menghilang
Kehangatan matahari akan kering air mata saya

Menghadapi penampilan lelah saya, sedikit demi sedikit
Aku lelah serta
Ingin memberikan semuanya, semua hal yang keras,
mimpi-mimpi saya selama ini
Dibandingkan dengan apa yang saya miliki, apa yang saya kurang lebih
Setiap kali saya memikirkan hal ini, kedua kakiku kehilangan kekuatan
dan aku menyerah setengah

Suatu hari, air mata ini akan berhenti berjalan
Suatu hari, kegelapan yang di depan saya akan menghilang
Kehangatan matahari akan kering air mata saya

"Tidak apa-apa", aku menghibur diriku seperti ini
Saya bertahan seperti ini setiap hari dan sedikit demi sedikit saya menjadi pemalu
Sementara mengatakan pada diriku sendiri untuk percaya dalam diriku,
Aku menjadi tidak mampu untuk percaya pada diri sendiri
Sekarang, berapa lama lagi
Aku bisa bertahan, saya tidak bisa mengatakan

Selama aku sabar menunggu,
Suatu hari, akan datang (akan datang)
seperti tidak peduli berapa lama malam,
matahari selalu terbit
Hatiku sakit, juga akan suatu hari (suatu hari) menyembuhkan
Sekarang, demi Tuhan, tolong bantu saya
Aku sendirian, dan aku masih bisa melawannya;
sedikit demi sedikit saya kehilangan iman saya

Suatu hari, air mata ini akan berhenti berjalan
Suatu hari, kegelapan yang di depan saya akan menghilang
Kehangatan matahari akan kering air mata saya

Selama aku sabar menunggu,
Suatu hari, akan datang (akan datang)
seperti tidak peduli berapa lama malam, matahari selalu terbit
Hatiku sakit, suatu hari nanti juga akan sembuh (suatu hari nanti juga akan menyembuhkan)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar